1:21:14
Inteligente, ¿no?
1:21:16
Entonces, ¿por qué
no me lo has enseñado todavía?
1:21:19
Debes conocer la importancia
de los elementos básicos.
1:21:22
Sin eso, todo tu trabajo
es una pérdida de tiempo.
1:21:25
¿Por qué crees
que te estuve presionando?
1:21:27
Hay elementos básicos que necesitas
para dominar...
1:21:30
las técnicas
de los Ocho Dioses Ebrios.
1:21:33
-Creo que estás listo para ello.
-¿En serio?
1:21:36
Para estudiar mi estilo,
te resultará más fácil...
1:21:39
si bebes un trago primero.
1:21:44
Vamos, bébelo de un trago.
1:21:53
Toma otra taza.
1:22:00
Dime, Freddie,
¿fuiste a la escuela, muchacho?
1:22:03
Seguro. Fue horrible.
Profesores realmente estúpidos.
1:22:08
Bebe todo el vino.
1:22:11
-¡Las tazas no tendrán descanso!
-Te cantaré canciones.
1:22:15
Y eso pondrá tus oídos
a prueba, ¿verdad?
1:22:19
El poder y la riqueza son en vano
1:22:22
Sólo de beber juntos me ufano
1:22:25
Muchacho, suficiente. ¡Suficiente!
1:22:32
Un hombre sobrio y un sabio...
1:22:34
ambos se pierden
en el paso de los siglos.
1:22:37
Pero todos nuestros valientes bebedores
jamás morirán.
1:22:41
Pero todos nuestros valientes bebedores
jamás morirán.
1:22:44
Chen Fong produce vino--
1:22:48
¿Sabes por qué los soldados
son siempre tan jóvenes?
1:22:54
¡Ni siquiera el rey
podría impedir que beba!
1:22:57
Hagamos un brindis por nuestra nave
que se está hundiendo.