:01:00
Kaikki tavarat tulee tullata!
:01:02
Ilmoittamattomat tavarat
takavarikoidaan.
:01:04
Cho, ilmoita ginseng
tullimiehille.
:01:07
Miksi, isä? He laittavat meidät maksamaan
50 taalaa tullia.
:01:10
Tiedän.
:01:12
Mitä jos piilotan sen
housuihini ?
:01:13
He eivät ikinä tiedä.
:01:15
Loistavaa, Fei-Hong.
:01:16
Miksei meillä paremminkin ole
Mestari pitelemässä sitä?
:01:18
He eivät ikinä tutki häntä
:01:19
koska hän on
liian kunniotettava.
:01:20
Mitä mieltä olet?
:01:21
Erittäin hyvä idea! !
:01:22
Olet toivoton--
te molemmat olette.
:01:23
Huono idea.
:01:24
En kuuntele enää
teidän hölynpölyä.
:01:26
En vaan ymmärrä.
:01:28
Miksi meidän pitää
maksaa tullia
:01:29
kaikesta mitä ostamme?
:01:30
En välitä mitä sanot.
Kuuntele minua.
:01:32
Vältä ikävyyksiä.
Maksa tullit, se siitä.
:01:34
Tiedän parhaiten.
:01:35
:01:41
Perääntykää, perääntykää.
:01:42
Perääntykää. Pois tieltä.
Päästäkää Suurlähettiläs läpi.
:01:45
Mitä tapahtuu?
:01:48
Katso tarkkaan.
:01:49
Se on Suurlähettiläs,
:01:50
ja hän ansaitsee kunnioitusta.
:01:51
Häntä kohdellaan,
kuin kuninkaallista.
:01:53
Hänen ei tarvitse maksaa tullia.
:01:54
Mitäs siihen sanot?
:01:56
Vau, hän on onnekas.
:02:02
Ei tönimistä; älkää tuuppiko!
:02:05
Kaikki taaksepäin.
:02:06
Päästäkää nämä ihmiset läpi!
:02:08
:02:10
Voi ei!
Hei, oletko kunnossa?
:02:13
Mennään!
:02:16
Mitä tapahtui?
:02:18
Turpa kiinni!
Joku tönäisi häntä.
:02:19
:02:20
Sir, minä pahoittelen.
:02:22
Kuuntele, Fei-Hong.
:02:23
Fei-Hong, miksi sinä annoit
hänelle meidän ginsengit?
:02:25
Meidän ei tarvitse maksaa veroa!
:02:26
Kun pääsemme junaan,
etsin laatikon.
:02:28
Ah, mikä mahtava idea!
:02:29
Kuinka niin?
:02:30
Sinä voisin heittää minut
maahan uudestaan,
:02:31
niin piilotan lisää tavaroita.
:02:32
Näin se käy.
Näin se käy.
:02:33
:02:37
Hän varmaan kompastui.
:02:38
Katso nyt sinua!
Olet niin kömpelö.
:02:39
Nouse nyt!
:02:41
Jonota!
:02:42
:02:47
Vau, mikä yleisö!
:02:48
Mikset menisi paikallesi,
:02:49
ja minä maksan verot.
:02:51
Hyvä on poika.
:02:52
Nähdään junassa.
:02:53
Jos sinulla ei ole
tullattavaa,
:02:55
nouskaa junaan heti.
:02:57