:27:00
sitten me tarvitsemme ylityökorvaukset.
:27:01
:27:03
Hiljaa!
:27:04
Ette anna meille muuta mahdollisuutta.
:27:06
Te joko teette
ylityöt,
:27:08
tai me suljemme tehtaan
:27:09
ja te olette kaikki
työttömiä.
:27:11
Nyt, te voitte ottaa
tai jättää.
:27:13
Mr. Smith, te ette voi
enää kiristää meitä.
:27:16
Olemme työskennelleet
kovasti teille,
:27:17
ja nyt olemme saaneet tarpeeksemme!
:27:19
Me lopetamme!
:27:20
:27:23
Hetkinen!
:27:25
Kukaan ei lähde!
:27:27
Te jäätte ja työskentelette.
:27:29
Tajuatteko?
:27:30
Voitte viedä työni,
:27:32
mutta ette määrää elämääni!
:27:33
Luuletteko voivanne pakottaa meidät?
:27:34
Kuka luulette olevanne?
Mennään!
:27:40
Älkää liikkuko!
:27:41
Olette tiellämme!
:27:45
Te kaikki!
Palatkaa töihinne!
:27:48
:27:51
Lakko rikkuri!
:27:52
Riittää!
:27:54
:27:57
Vapauttakaa hänet!
:27:59
:28:00
Napatkaa hänet!
:28:01
:28:09
Kaikki ylös!
Takaisin töihin!
:28:11
Hyvä!
:28:13
Näetkö?
Hän on erittäin vakuuttava!
:28:16
He palaavat takaisin töihin.
:28:17
:28:18
:28:20
Uudestaan!.
:28:22
:28:23
:28:34
Musta tiikeri iskee!
:28:36
:28:38
OK, nyt, puhtaasti!
:28:40
:28:43
On pirun mahdotonta
nukkua tässä metelissä.
:28:46
Miksi emme vaan osta sitä
ja laita maantasalle?
:28:48
Tiedät että olemme ajatelleet
tätä ennenkin.
:28:50
Mr. Wong kieltäytyy myymästä.
:28:51
Se pilaa elämäni,
:28:52
joten mikset sinä mene
ja tee sille jotain?
:28:54
Kyllä, sir.
:28:55