Jui kuen II
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Usput, imam neke dobre novosti.
:59:04
Slušaj me.
:59:07
Znaš što. Svaka cura u gradu se
želi udati za tebe. Istina je.

:59:13
Hej, ma daj. Hajde.
Obriši suze.

:59:19
- Otac...
- Znam.

:59:23
Imam dobar razlog što branim
pijani boks.

:59:26
Oni koji ga vježbaju, ubrzo
postaju alkoholièari.

:59:30
Ne ako se pridržavaš reda i
imaš samodisciplinu.

:59:32
Ali to je teže nego što
možeš zamisliti.

:59:35
Istina je da alkohol podiže
granicu boli...

:59:40
...ali teško je odrediti toèno
potrebnu kolièinu.

:59:43
Puno je pijanih boksera postalo
ništa drugo do pijanih budala.

:59:47
Opasnost da osramote i ponize
sebe i svoju obitelj...

:59:51
je prevelika.
:59:52
Podsjetilo me na staru poslovicu...
:59:55
koja izjednaèava pijenje
vode i aklohola

:59:58
``Èamci mogu ploviti na vodi,''
ali isto tako kaže...

1:00:02
``ali mogu i potonuti u nju.''
1:00:04
Pa, to je pouèna poslovica.
Imam samo jedno pitanje.

1:00:07
- Što?
- O èijim èamcima se radi?

1:00:28
Više nikada neæu piti.
1:00:39
Ah, vidi, vidi, Fei Hong.
Drago mi je da ti je bolje.

1:00:44
Hajde. Idi i zahvali se prijateljima
koji su ti pomogli. Idi.

1:00:48
- Fei Hong, dobar si ti.
- Hvala ti.

1:00:53
I ti si dobar.
1:00:55
- Trebao si...
- Nemoj nikada odustati.

1:00:58
Bit æe ti sada bolje.
Svi griješe.


prev.
next.