:26:00
Asta e!
:26:05
Ne vedem maine.
:26:09
Hei!
:26:10
Adu-i inapoi la lucru.
:26:13
Dar de ce?
:26:14
Dute!
:26:15
Sunt noul maistru aici.
Acum suna clopotul.
:26:18
Da-i drumul.
:26:19
Da, domnule.
:26:27
Hei, Ho Sang,
:26:29
ce dracu faci acum?
:26:31
Da, ce ai innebunit?
:26:32
Scuze.
:26:36
Tocmai m-i s-a spus ca avem un nou maistru.
:26:39
Maistru nou?
:26:41
Bine...
:26:43
se pare ca am ramas in urma luna asta,
:26:46
asa ca toata lumea lucreaza in schimbul de noapte
:26:48
timp de o luna.
:26:50
Ce?Un schimb in plus?
:26:54
Hei,stati asa.
:26:56
Sa zicem ca muncim
:26:58
toate orele suplimentare...
:27:00
dar atunci vrem sa fim platiti suplimentar.
:27:03
Liniste.
:27:04
Nu ne dati de ales.
:27:06
Sau lucrati in plus,
:27:08
sau inchidem fabrica,
:27:09
si o sa ramaneti fara slujbe.
:27:11
Deci, aveti de ales, stati sau plecati.
:27:13
D-le Smith nu ne mai puteti santaja.
:27:16
Am muncit din greu pentru dumneavoastra,
:27:17
si ne-a ajuns!
:27:19
Ne dam demisia!
:27:23
Stati putin!
:27:25
Nu pleaca nimeni.
:27:27
O sa stati si o sa lucrati.
:27:29
Intelegeti?
:27:30
Puteti sa imi luati slujba,
:27:32
dar nu puteti sa imi conduceti viata!
:27:33
Credeti ca ne puteti obliga?
:27:34
Cine va credeti?
Sa mergem!
:27:40
Nu va miscati!
:27:41
Santeti in drumul nostru!
:27:45
Toti chiar acum!
Treceti la lucru!
:27:51
Spargatorul de greva!
:27:52
E de-ajuns!
:27:54
Aah!
:27:55
Aah!
:27:57
Eliberati-l!
:27:59
Ahh! Ohh!