:16:01
	Uká mi svoje doklady.
:16:02
	Makaj, nech sa pozriem.
:16:04
	Prosím.
:16:07
	Pane, ospravedòujem.
:16:13
	Pane.
:16:15
	Centrálne vedenie.
:16:19
	On je u centrálnej správy.
:16:20
	Radej neprovokova jeho pravomócie.
:16:22
	Dobre ïalí vagón.
:16:23
	Ïalí vagón.
:16:27
	Som ohromený ich rozumom.
:16:28
	Mohli by sme ukradnú èoko¾vek.
:16:30
	To je sprostá uráka.
:16:34
	Daj to niekam !
:16:40
	Vetko, èo tým myslí ?
:16:43
	Urèite nekúpi ostatok nákladu...
:16:45
	...bez toho.
:16:49
	Vie, som naozaj ohromený...
:16:50
	...neschopnosou vetkých.
:16:53
	Hrozne pokodzujete moju poves...
:16:55
	...u britskej galérie umenia.
:16:57
	Pýtali sa ma na doruèenie...
:16:58
	...nefritovej peèate císara.
:17:01
	A ja mám vetko splnené...
:17:02
	...a na splnenie tejto poiadavky.
:17:06
	Nezaujíma ma ako to urobíte.
:17:09
	Ale chcem to spä!
:17:11
	Áno, pane.
:17:12
	Myslíme si e vieme kto je zlodej pane.
:17:14
	Postarajte sa o to.
:17:15
	Áno, pane.
:17:17
	John ...
:17:19
	Máme trochu problémy...
:17:20
	...s robotníkmi v továrni na oce¾.
:17:22
	Verím e s tým nieèo urobí.
:17:24
	Samozrejme pane.
:17:25
	Viem èo mám robi v tejto situácii.
:17:27
	S¾ubujem e u nebudú ïalie problémy.
:17:29
	Bete to overi.
:17:30
	Áno pane.
:17:40
	Predkovia, buïte poehnaní...
:17:51
	To je ve¾ký úspech.
:17:56
	Poïme, poïme.
Makaj, Makaj, zapla, zapla!
:17:58
	Rýchlo, nemám na to celý deò.