:55:00
	Zahrajete mi ?
:55:02
	OK.
:55:10
	Bol som vyhodený ...
:55:14
	... bol som tak astný, a teraz,...
:55:17
	... som sám bez domova,...
:55:20
	... a èo budem robi ?
:55:23
	Nielen za víno, ...
:55:26
	... som stále zranený ...
:55:30
	... keby som mohol ís domov.
:55:34
	Otec, poèúvaj ma ...
:55:38
	... èo môem urobi pre zmierenie.
:55:41
	Aby si bol pyný, ...
:55:45
	... stále pyný.
:55:48
	Len som skúsil pomôc, ...
:55:52
	... keï som vidìl bonsaj ...
:55:54
	Myslel som si e som múdry, ...
:55:57
	... preèo si ...
:55:59
	Tu je, priamo tu.
:56:01
	Nevyzerá moc dobre.
:56:03
	Oh, áno, to je on.
:56:04
	Je naozaj nepoddajný, bojovník.
:56:07
	Dobre, poïme sa na neho pozrie.
:56:10
	Stále a mám rád, ...
:56:12
	... bez oh¾adu na to ...
:56:14
	Párty skonèila.
Navrhujem aby si iiel...
:56:17
	...bez oh¾adu na to èo si urobil, ...
:56:19
	Èoe ? Prestaò !
:56:21
	... a mám rád.
:56:23
	Zklapni !
Poèúvaj ma !
:56:24
	U sa nalieva, bete domov !
:56:27
	Makaj ! Odíï odtia¾to !
:56:28
	Áno, máte odís.
:56:30
	Makaj, ahaj !
:56:32
	Uhnite mu z cesty.
:56:34
	Èo se deje s hudbou ?
:56:46
	Si opitý boxer ?
:56:49
	Áno a som pekne opitý,...
:56:52
	...ale niè neviem o boxu.
:56:54
	On si vymý¾a.