:12:02
Hvad med dine kolleger?
:12:03
Jeg ved tilfaeldigvis...
:12:05
at dine evner og engagement
er til inspiration for alle.
:12:08
De er fortabte uden dig.
:12:10
De finder nok en anden at karikere
i kaffepausen.
:12:13
Det passer ikke. Sådan er de ikke.
:12:15
-Kom nu.
-Jeg er ikke vellidt.
:12:18
-Jeg kan godt lide dig.
-Nej.
:12:22
Jeg har snakket med min kontakt
hos Lyndon Pharmaceutical.
:12:24
-Larry. Farvel.
-De vil gerne finansiere os...
:12:27
hvis vi finder en frivillig
til forsögene med Expectane.
:12:30
Jeg vil ikke arbejde uden om höringen.
:12:32
Vi lader vaere med at sige det.
:12:34
Skal vi virkelig lade bureaukratiet...
:12:36
stå i vejen for fremskridtet?
:12:38
Hvilken kvinde ville tage et medikament,
der ikke er godkendt?
:12:41
Hvem siger kvinde?
:12:47
Hvad mener du?
:12:48
Det er uden betydning,
hvilket kön vedkommende har.
:12:52
Vi skal bare bruge menneskevaev.
:12:56
Husker du Moe?
:12:57
Aben? Han var fire måneder henne.
:13:00
-Skal vi teste det på en mand?
-Hvorfor ikke?
:13:05
Er du allergisk over for noget?
:13:08
På mig? Du er skör.
:13:13
-Boardingpas?
-Jeg har ikke noget.
:13:15
Kun passagerer med boardingpas
kommer forbi her.
:13:18
Hör nu på mig!
:13:20
Jeg skal se Deres billet.
:13:24
-Gate 68B til Paris.
-Hurtigt. Tak.
:13:33
Undskyld.
:13:35
Tilgiv mig. Undskyld.
:13:40
Åh, Gud.
:13:45
Du bliver ikke rigtig gravid.
:13:48
Snarere en slags gaestevaert.
:13:51
Vi befrugter aegget.
:13:52
Vi indopererer det i bughulen.
:13:54
Doserer noget Expectane.
Bare en lille smule.
:13:59
Du går med det de förste tre måneder.
Vi aflaeser dataene og slut.