1:17:00
som nu er kun alt for tydelige.
1:17:04
Men jeg er 100% kvinde.
1:17:06
Tro mig.
1:17:08
Naturligvis.
1:17:09
Jeg er naesten otte måneder henne,
og min Larry skal på forretningsrejse.
1:17:13
Jeg hader tanken om
at efterlade hende her.
1:17:16
Det er derfor, vi er her.
1:17:20
De er kommet til det rette sted.
1:17:25
-Må jeg sige en ting mere?
-Hvad?
1:17:29
De er smuk.
1:17:33
-Tak.
-Jo, De er.
1:17:36
Og De vil elske Deres vaerelse.
Der er et stort badekar.
1:17:39
Stort badekar. Hvor praktisk.
1:17:43
l morgen flyver jeg til Vancouver
for at mödes med Lyndon-folkene.
1:17:48
Höjst tre-fire dage.
Er du okay, skat? Kom så.
1:17:53
Okay, denne vej.
1:17:55
Her er varmeregulatoren og alarmen.
1:17:59
Dejligt vaerelse, ikke?
1:18:04
Der er ekstra taepper i skuffen.
1:18:06
-Her er Deres nögle.
-Tag jer godt af hende.
1:18:09
Selvfölgelig.
1:18:11
-Nej.
-Okay. Farvel.
1:18:18
Stor.
1:18:20
Det er rart.
1:18:25
Tror du, barnet bliver födt?
1:18:33
Jeg ville gerne sige ''selvfölgelig''.
1:18:37
Men der er ingen fortilfaelde.
1:18:40
Gud ved, hvad der sker herinde.
1:18:43
-Men det går vel alt sammen?
-Det skulle det gerne.
1:18:47
Det er også mit barn.
1:18:53
Tag det roligt.
1:18:58
Tak for alt.