1:26:05
Hvad er der?
1:26:07
Kan jeg få en linje til Californien?
1:26:10
Ja, Dr. Arbogast.
1:26:13
Derovre.
1:26:18
Jeg må hellere ringe til laegen.
1:26:21
Jeg skal bare ligge ned.
1:26:26
Fandens.
1:26:33
Lyndon er med som partner.
Nu skal vi nok blive godkendt.
1:26:41
Er du okay?
1:26:51
Gör klar til kejsersnit i nat.
1:26:54
Alle skal ud på naer dig og Louise.
1:26:57
Vil du kun operere med os to?
1:26:59
Kun hos. Vi er hele holdet.
1:27:01
Vi kan ikke foretage kejsersnit
uden en narkoselaege.
1:27:04
Jo, vi kan. Farvel.
1:27:07
Hun kom ikke til frokost.
1:27:09
-Ring hellere til Dr. Talbot.
-Ja.
1:27:14
Hurtigt. Jeg skal bruge dig.
1:27:16
Jeg kommer! Okay?
1:27:19
-Jeg skal bruge bilen. Nöglerne.
-På bordet.
1:27:24
Jeg lovede at fortaelle,
hvis der foregik noget her.
1:27:28
Det gör der helt bestemt.
De sender alle sammen hjem.
1:27:31
Akut kejser-et-eller-andet.
Siger det dig noget?
1:27:35
-Åbn dören.
-Jeg vil have Larry.
1:27:38
Lad laegen se til Dem i mellemtiden.
1:27:41
Der er ingen grund til bekymring.
Det er vigtigt, at jeg ser Dem.
1:27:46
Jeg vil ikke se Dem!
1:27:54
-Hvor er han?
-Han? Hvem?
1:27:57
Han, hun, min kone!