:31:00
That's perfectly normal. Not to worry.
:31:03
Just stay off your feet.
:31:04
Use an ice pack for a few minutes
every hour and call me in the morning.
:31:09
lt's okay, that's why l'm here.
:31:13
-Bye.
-Look at this.
:31:21
Leave 'em alone.
:31:23
-Don't snap at me.
-Angela, this is my house now.
:31:26
You may live here. You may die here,
but this will always be my house.
:31:30
Floral, hound's tooth, then paisley.
:31:36
Alex, Angela.
:31:38
Angela, Alex. Colleague of mine.
:31:41
Nice to meet you.
:31:43
-God, excuse me.
-Charmed.
:31:48
l'm going upstairs to my bedroom.
:31:52
He's...
:31:54
...going through a confusing time.
He's staying here for a couple of weeks.
:31:58
So what do you want?
:32:00
l don't like Sneller.
:32:03
We've been over this.
:32:04
Ned Sneller is a top guy.
:32:06
-He's creepy. l'm not going back to him.
-You're being ridiculous.
:32:11
-l can't deal with this. Where's the father?
-l haven't been able to reach him.
:32:16
He disappeared?
:32:17
They're touring. l don't know.
Europe, Asia? l can't remember which.
:32:22
Who is?
:32:26
Aerosmith.
:32:30
One of Aerosmith knocked you up?
:32:33
What a lovely phrase.
:32:35
Excuse me.
:32:36
-l'm a little shocked here.
-You're going to have to deal with it.
:32:39
l don't have to deal with it.
We're divorced. Remember?
:32:43
lt's not like l'm asking you to fix my car.
:32:48
Call Louise in the morning
and she'll fit you in.
:32:53
Thank you.
:32:59
l am happy for you.