1:01:01
Om eerlijk te zijn, hadden we
een overschot aan steroïden...
1:01:06
en we wilden het niet weggooien
dus we besloten...
1:01:09
Zijn we blijven produceren
en hebben we het opgeslagen.
1:01:15
voor als de keuringsdienst
klaar zou zijn met testen.
1:01:19
We wisten niet van het beleid,
vandaar het smoesje...
1:01:24
Maar we zullen budgettekorten
graag vergoeden.
1:01:27
Absoluut.
-Neem me niet kwalijk.
1:01:36
Wat gaat hij doen ?
-Weet ik het.
1:01:39
Ben je een boek aan het schrijven ?
1:01:41
Volgens mij moet er iemand
hier in huis gaan bevallen.
1:01:46
Je hebt het mis.
-Dat gebeurt zelden.
1:01:51
Ik sta aan jullie kant. Als jullie
de regels overtreden, kan ik helpen.
1:01:56
Luister nou eens.
1:01:58
Ik ben toch duidelijk ?
Er is niets aan de hand.
1:02:02
Hoe kan ik je helpen
als je me niet inlicht ?
1:02:06
Bedankt voor je bezoek.
1:02:13
Mag ik even gebruik maken
van het toilet ?
1:02:17
Achter in de gang rechts.
Doe de bril omhoog.
1:02:36
Is hij weg ?
-Nee, hij is op de plee.
1:02:47
Waar ben je ?
1:02:49
Kom maar, moedertje.