:14:07
4A, til venstre.
:14:10
51F. Helt bakerst.
:14:12
Jeg går bare...
:14:16
Jeg tok visst feil av deg, Hesse.
:14:18
Tok deg for å vaere en vitenskapsmann.
:14:21
-Jeg er en vitenskapsmann.
-Jaså?
:14:23
Hvor er visjonen?
:14:25
Jenner infiserte seg selv med vannkopper
for å teste vaksinen sin.
:14:28
-Det var Jenner.
-Så hvorfor ikke du?
:14:31
Er det mulig? Hvem vet?
:14:34
Naturlig?
:14:35
Hva så?
:14:38
God vitenskap? Det kan du banne på!
:14:44
Kom og krev din plass blant de store!
:14:48
Du pröver bare å manipulere meg.
:14:50
Ja. Og hva så?
:14:52
Unnskyld. Jeg må be Dem om å ta plass.
:14:55
Ja visst, bare et öyeblikk.
:14:58
Hör, dette er situasjonen.
:15:01
Jeg liker ikke deg mer enn du liker meg.
:15:03
Du har like mye varme og sjarm
som ei gjedde.
:15:06
Om vi ikke var partnere...
:15:11
Men poenget er at vi er partnere.
:15:14
Vi er på nippet til å gjöre noe fantastisk.
:15:17
Noe viktig.
:15:22
Jeg trenger deg for å gjöre det med meg.
:15:38
-Dette kunne faktisk fungere.
-Ja, det kunne det.
:15:42
-Er du sikker på at du kan finne et egg?
-Null problem.
:15:51
Ok, så hvem er den heldige?