:26:02
Vil du ikke spise den?
:26:07
Hei, storegutt, hvordan er formen?
:26:10
-Hva er i veien? Er du ok?
-Ja.
:26:13
Hva?
:26:16
HCG-nivået mitt er ikke som det burde.
:26:21
La oss öke hormontilskuddet
med fem milliliter.
:26:24
Hvordan föler du deg ellers?
:26:27
Jeg klarer ikke å holde på maten.
:26:29
Det er morgenkvalme. Den går over.
Spis salte kjeks.
:26:34
Brystvortene mine er svaert fölsomme.
:26:38
Hva?
:26:40
Brystvortene mine, det kribler i dem.
:26:43
-Kribler det sårt, eller klör det?
-Surfer du?
:26:47
Jeg fikk det av å padle på surfbrettet.
:26:51
Det er noe med voksen og saltvannet.
Det irriterer dem.
:26:54
-Hva får du?
-Det kribler i brystvortene hans.
:26:57
-Jeg surfer ikke.
-Det kunne vaere vaskepulveret.
:26:59
Jeg fikk det da jeg brukte
ikke-nedbrytbar såpe.
:27:02
Takk for omtanken. Veldig snilt.
:27:04
Eller det kunne vaere den polyesterskjorta.
:27:08
Jeg vet ikke hvor mye mer jeg kan tåle.
:27:11
Du er kjempeflink!
Jeg snakket med ham på Lyndon.
:27:13
De har sett de förste resultatene.
De er i ekstase.
:27:16
Jeg möter direktören deres
i San Francisco i neste måned.
:27:20
Hva? Kramper?
:27:23
Kom deg opp. La oss gå det bort.
:27:26
La oss gå litt.
:27:34
Jeg vil ikke kutte ut
alle hormonene på en gang.
:27:36
Det vil medföre risiko for eksperimentet.
Du dör ikke av litt mageknip.
:27:39
-Ok.
-Dr. Hesse!
:27:42
Her kommer hun.
:27:45
Unnskyld meg.
:27:46
Akkurat hva vi trenger.
:27:48
Jeg vet at dette ikke angår meg.
:27:50
Men jeg har lagt merke til
trettheten og kvalmen...
:27:52
og de små glasskapslene
du kaster i papirkurven.
:27:55
Ja?
:27:58
Har du problemer med narkotika?