1:04:02
Du elsker henne fremdeles.
1:04:04
Nei, det er godt det er over.
1:04:08
Men denne babyhistorien
har gjort meg litt, du vet...
1:04:10
jeg har jo fölelser, vet du. Det er alt.
1:04:15
-Jeg er lei for det.
-Ja visst. Takk.
1:04:20
-Så fin du er.
-Takk.
1:04:30
Hei, Angela.
1:04:36
-Er han hjemme?
-Ja.
1:04:37
-Er han alene?
-Veldig.
1:04:39
-Han vil bli glad for å se deg.
-Tipper det.
1:04:49
Jeg er virkelig lei meg.
1:04:51
Jeg ble bare litt forfjamset
over denne Strudelhund-saken.
1:04:55
Unnskyld, jeg tror denne er din.
1:04:58
Det stemmer, takk.
1:05:01
Takk skal du ha.
Jeg har den i trygg forvaring.
1:05:06
Ja, den Strudelhund-saken.
1:05:08
lngen har hört om den...
1:05:09
og så slo jeg opp på ''Gelandensprung''
i atlaset, og det stod ikke der.
1:05:17
Du har rett.
1:05:20
Det finnes ikke noe Gelandensprung,
eller Strudelhunds.
1:05:24
Beklager at jeg har lurt deg.
1:05:27
Hva er det som skjer?
1:05:32
Jeg vil at du skal vite alt om meg.
1:05:35
l like måte.
1:05:37
Har du et åpent sinn?
1:05:39
Jeg mener vidåpent?
1:05:41
Jeg tror det, ja.
1:05:44
Jeg er i en usedvanlig tilstand.
1:05:48
Takk.
1:05:50
Kjenner du til forskningen
til Edward Jenner?
1:05:52
Vaksinefyren som eksperimenterte
på seg selv?
1:05:57
Antakelig ville du aldri...
1:05:59
-eksperimentere på deg selv...
-Jeg har faktisk det. Jeg mener...