Junior

:08:00

Sigurna si da nije moje?

:08:01

Hajde. Posle svih ovih godina tokom kojih smo pokušavali...

:08:04

...mislim da se neæe baš desiti jednu noæ, sluèajno.

:08:07

Mislio sam da bi neki od mojih možda platio da ga puste unutra ili nešto slièno.

:08:11

Šta želiš od mene, Anðela?

:08:14

Hoæu da mi ti budeš doktor.

:08:15

Hvala ti, Anðela, ali ja...

:08:18

Èak i da želim, ne mogu.
Mi smo u srodstvu.

:08:21

- Ne od razvoda.
- Doktore Arbogest.

:08:24

- Doktore Arbogest.
- Za minut!

:08:28

Ne. To je konaèno.

:08:31

Pitaæu Neda da li ima neku sobu.
Ako ima iko bolji od mene, onda je to Ned.

:08:36

Žao mi je. Noa Bejns je na jedinici.
Kaže da je važno.

:08:39

Ned Sneler? Zaboravi.
Gleda me, Leri.

:08:42

Bejns.

:08:45

Krenuo sam.

:08:56

U èemu je problem?

:08:58

Blokirali su bravu.

:09:03

Doktore Hes?

:09:08

Dokotre Hes, ovo je totalno neprihvatljivo ponašanje.

:09:11

- Otvori vrata odmah.
- Nedostajaæete mi.

:09:17

Razvali šarke.

:09:19

Bejnse. Šta se dešava?

:09:23

Doktore, Arbogest, dobre vesti i loše vesti,
nažalost.

:09:27

Odluka FDA, uvrnute loše vesti.

:09:30

- Odbili su nas?
- Bojim se da da.

:09:32

A Odbor je obustavio vaš projekat.

:09:35

Žao mi je, ali prostor za laboratorije je jako mali, a novca ima još manje.

:09:38

- Otkazali su projekat.
- Molim vas, Bejnse.

:09:40

Imam 300,000$ u ovom leku.
Morate da mi date malo sitnine.

:09:43

Ja bi da mogu, ali je to izvan mojih ruku. Krivite odbor.

:09:48

Vi ste predsednik odbora.

:09:50

Jesam. Teško i komplikovano mesto.

:09:55

A koje su dobre vesti?

:09:56

Pa, ja stvarno mrzim da vam igram na grobu.

:09:59

Ali sam blokirao Doktorku Dijanu Redin i njen kriogeni projekat jajne æelije.