1:26:05
Vad är det?
1:26:07
Kopplar ni samtalet till Kalifornien?
1:26:10
Javisst.
1:26:13
Där borta.
1:26:18
Jag borde ändå ringa doktorn.
1:26:21
Jag behöver bara ligga ner.
1:26:26
Jäklar.
1:26:33
Lyndon blir partners.
Så klarar vi av läkemedelsverket.
1:26:41
Mår du bra?
1:26:51
Gör klart för kejsarsnitt ikväll.
1:26:54
Alla ska ut ur byggnaden
utom du och Louise.
1:26:57
Vill du operera med bara oss två?
1:26:59
Bara vi. Vi är laget.
1:27:01
Du kan inte göra kejsarsnitt
utan narkosläkare.
1:27:04
Vi fixar det. Hej då.
1:27:07
Hon kom inte ner på lunch.
1:27:09
-Ring dr Talbot.
-Ja.
1:27:14
Fort. Jag behöver dig.
1:27:16
Jag kommer.
1:27:19
Jag behöver bilen. Nycklarna.
1:27:24
Ni ville bli meddelad om nåt hände.
1:27:28
Nåt händer definitivt. De sänder hem alla.
1:27:31
Ett kejsar-nånting. Säger det er nåt?
1:27:35
-Öppna dörren.
-Jag vill ha min Larry.
1:27:38
Under tiden får vår doktor titta på dig.
1:27:41
lnget att oroa sig för.
Det är viktigt att jag får komma in.
1:27:46
Jag vill inte träffa dig!
1:27:54
-Var är han?
-Han? Vem?
1:27:57
Han, min, hon, min fru!