1:29:03
-Måste vi skumpa så?
-Bara några kilometer till.
1:29:07
Är du okej?
1:29:08
Känns som Junior sparkade hål på nåt.
1:29:12
Jag vill tala med Sneller.
1:29:13
-Jag vill dö!
-Andas.
1:29:16
-Sluta blåsa på mig!
-Förlåt.
1:29:19
Jag är där om en halvtimme.
1:29:21
Vad står på?
1:29:23
Nån från universitetet
har en hop journalister utanför.
1:29:27
-Kan du få iväg dem?
-Jag tror inte det.
1:29:30
-Vad är det?
-Jag vill inte prata på mobil.
1:29:32
-Möt oss bara utanför!
-Vad är det?
1:29:35
Nån tipsade pressen.
1:29:37
-Vad ska vi göra?
-Jag vet inte. Jag tänker.
1:29:46
Bäst det är stort.
1:29:47
Jag gick ifrån en middag
med vår största bidragsgivare.
1:29:51
Det är stort, bokstavligt och bildligt.
1:29:59
Damer och herrar,
får jag er uppmärksamhet?
1:30:03
Tack för att ni väntar.
1:30:06
Jag är Noah Banes...
1:30:07
chef för Lufkins
bioteknologiska forskningscenter.
1:30:11
Det här är Edward Sawyer,
rektor på Lelands universitet.
1:30:15
Vi ska presentera ett viktigt genombrott
inom medicinsk forskning.
1:30:20
Under mitt överinseende och ledning...
1:30:23
och med hjälp av
ett nytt mirakelmedel: Expectane...
1:30:26
kommer snart dr Alexander Hesse
som tillhör min personal...
1:30:30
att föda ett barn som han själv burit.
1:30:34
-Menar ni att han är gravid?
-Ja.
1:30:37
Det menar jag.
1:30:40
-Jag ser honom! Där är de.
-Perfekt timing.
1:30:42
Här är han nu, damer och herrar:
världens första gravida man.
1:30:58
Vad är det?