:30:01
J'ai vu ta photo
dans un guide de télé,
:30:03
je te savais pas écrivain,
:30:05
ni que tu t'appelais Nicholas.
:30:07
J'en sais si peu sur toi
:30:09
et tu as tant de choses
à m'expliquer...
:30:13
Comme tu veux...
:30:33
Je suis crevée.
Ramón est rentré?
:30:35
Pas encore.
:30:36
Je vais monter.
Je suis épuisée...
:30:39
Me fais pas la tête.
:30:40
Désolée, j'en ai pas d'autre.
:30:42
T'attends pas à ce que
toutes les femmes soient gouines.
:30:45
C'est pas une honte.
:30:46
Pareil pour une fille
qui en peut plus pour les hommes.
:30:51
A propos,
ça ne me regarde pas, mais...
:30:54
t'as pensé
à te raser la moustache?
:30:58
La moustache n'est pas
le patrimoine des hommes...
:31:01
Les moustachus sont pédés
ou fachos, ou les deux.
:31:04
Je te parle en professionnelle.
Tu serais mieux sans.
:31:08
Tu draguerais plus.
:31:10
Un jour, je te maquillerai.
Tu verras.
:31:12
Je monte. Je suis épuisée.
:31:17
Elle est dans l'erreur,
mais quel charme!
:31:33
Nick,
:31:35
c'est Kika.
Décroche si t'es là.
:31:37
Faut que je te parle, Nick.
:31:40
Ton beau-fils m'a demandée
en mariage.
:31:42
Je veux qu'on en discute.
:31:45
Tu n'es pas là.
:31:47
Bon, on se voit demain.
:31:49
Je suis morte, je suis épuisée.
:31:54
Ça y est...
:31:56
Regarde-toi, Juana.
T'es pas merveilleuse?