1:34:02
La fosse était pour elle, non?
1:34:17
J'entre, Nicholas!
1:35:01
Lmbécile! Ne sais-tu jusqu'où
j'irais pour une interview?
1:35:04
Tu es mon premier serial killer,
1:35:07
je ne vais pas rater ça.
1:35:09
Ne bouge pas!
1:35:10
Donne la navaja!
1:35:17
Assieds-toi là.
1:35:20
Parlons comme des civilisés.
1:35:27
J'ai déduit de ta bibliographie
1:35:29
et des preuves de ce matin,
sans le moindre doute,
1:35:32
que tu es un tueur en série.
1:35:35
Je peux te faire
un compte-rendu exhaustif,
1:35:38
mais évite-moi, s'il te plaît,
toute ostentation.
1:35:41
On n'a pas le temps.
1:35:42
Il me faut un médecin.
1:35:44
Il te faut bien plus...
Il te faut ma complicité...
1:35:48
Nous allons passer un marché.
1:35:49
Un médecin de confiance
soignera ta blessure
1:35:52
et je t'aiderai à fuir,
à te cacher, tu choisis...
1:35:56
L'interview,
1:35:57
je peux la payer dix millions.
1:35:59
C'est le tarif pour nos rabatteurs.