1:14:04
Legalább most tudod.
1:14:07
A rendõrség azt mondja, egy
kukkoló értesítette õket.
1:14:10
- Ki hívta Andréát?
- Honnan tudnám?
1:14:14
Menj a szobádba, majd
összepakolsz holnap.
1:14:19
- Kémkednek utánunk?
- Úgy tûnik.
1:14:24
- És egyáltalán nem érdekel?
- Nem.
1:14:29
Mind ugyanazt akarjátok tõlem.
1:14:33
Andréa! Itt Nicholas.
Láttam a mûsorod.
1:14:38
Remélem nem bántottalak meg.
Nem állt szándékomban.
1:14:42
Vissza akartál vágni Ramónnak?
1:14:45
Újságíróként nem lehetsz tapintatos.
1:14:49
- Nem értelek téged.
- Nézd meg holnap a nézettségi adatokat.
1:14:54
- Honnan tudtál a dologról?
- Egy kukkolótól.
1:14:58
- Hol lakik?
- Nem adom ki a forrásaimat.
1:15:02
Sok embertõl kapok információkat.
1:15:06
El sem tudod képzelni, milyen sok
embert érdekelnek mások magánügyei.
1:15:09
Hogyan szereztél egybõl tudomást az erõszakról,
ha nem ismerted õt?
1:15:15
Õ hívta a rendõröket, aztán engem.
1:15:21
Egy emelettel följebb lakom.
Én is veszélyben vagyok miatta.
1:15:24
- Tudni akarom, hogy ki õ.
- Ne szívózz, én nem ismerem õt.
1:15:31
Figyelmeztetlek, nem csak benned
van meg a bosszú képessége.
1:15:34
- Fenyegetsz engem?
- Tekintsd, aminek akarod.
1:15:37
És felejtsd el az együttmûködésünk.
Nem akarok semmit se veled együtt csinálni.
1:15:42
Ahogy akarod.
1:15:44
Figyelmeztetlek, ha bemutatsz
bármilyen képet is rólunk
1:15:49
megbánod.
1:15:58
- Szóval neki dolgozol?
- Író vagyok. Ilyesmibõl élek.