1:14:02
-'Εχω δουλειά.
-Ο Μάλκι πέθανε, κολλητέ.
1:14:08
Ο Μάλκι έκανε αγορά
για πάρτη μας απ'τον Κινέζο.
1:14:11
'Ομως αυτοί
δεν έχουν καμιά σχέση.
1:14:13
Μου είπαν πως ο τύπος ήρθε
απ'έξω και ήταν επαγγελματίας.
1:14:19
'Ηταν γρήγορος. Πετάχτηκε
από το πουθενά. Μπαμ.
1:14:22
Χτύπησε τον Κινέζο και πέθανε
σε δυο δευτερόλεπτα.
1:14:25
'Ηρεμα, κολλητέ. Είμαι μπάτσος.
1:14:28
Μετά γύρισε στον Μάλκι
και του είπε κάτι σαν:
1:14:31
'Οχι γυναίκες και παιδιά.
1:14:41
Μάλλον είχε
προσωπικά μαζί του.
1:14:45
Ο θάνατος είναι...
1:14:48
...ιδιότροπος σήμερα.
1:15:16
Μπλαντ... μπορείς
να με ακούσεις;
1:15:20
Ναι, σε ακούω, Σταν.
Ηρέμησε, εντάξει;
1:15:24
Την πας στο γραφείο μου;
1:15:51
Λεόν, αγάπη μου, βρήκα αυτούς
που σκότωσαν τον αδερφό μου.
1:15:55
Το αφεντικό, Νόρμαν Στάνσφιλντ,
είναι στη Δίωξη Ναρκωτικών.