:28:21
La dracu!
:28:22
Stan!
:28:27
Uite ce-ai fãcut!
:28:28
Stan, eºti teafãr?
:28:29
Uite ce-ai fãcut!
:28:49
Hei, Stan. Stan!
Ce faci?
:28:52
Ce faci? E mort!
:28:54
Dar mi-a stricat costumul.
:28:57
ªtiu. ªtiu, dar e mort!
:28:59
E doar o bucatã de carne, uitã de el.
Calmeazã-te.
:29:03
Sunt calm.
:29:05
Stai acolo, OK?
:29:10
Benny!
:29:13
Benny!
:29:15
La dracu, Benny!
:29:18
Suntem Malky ºi Stan!
:29:22
Ia-o uºor, bine?
Hai, hai.
:29:26
Benny!
:29:30
Hai.
Hai sã fumãm o þigarã, bine?
:29:32
Benny, vezi sã ieºim!
:29:35
Benny, nu trage!
:29:37
Hai înãuntru!
La dracu, Benny!
:29:43
Porþi altceva ºi...
:29:46
Uºurel!
:29:49
Ce se întâmplã acolo?
:29:51
E în regulã, doamnã,
întraþi înãuntru. Suntem de la poliþie.
:29:54
De ce nu-i lãsaþi pe sãrmanii
oameni în pace?
:29:56
Totul e în regulã.
Vã rog sã vã calmaþi.
:29:58
Sunt calm, Sunt calm.