1:41:00
El a omorât-o.
Un glonþ în cap.
1:41:08
L-au þinut în închisoare douã zile,
apoi i-au dat drumul.
1:41:14
Au spus cã a fost un accident.
1:41:18
Deci,
1:41:22
într-o noapte l-am aºteptat
1:41:27
la 150m cu o puºcã cu lunetã.
1:41:33
ªi el a avut un accident.
În aceeaºi noapte am luat o barcã
1:41:38
ºi am venit la tatãl meu
care lucra pentru Tony.
1:41:44
Aveam 19 ani.
1:41:50
Pânã atunci nu plecasem niciodatã din oraº.
ªi...
1:41:57
n-am mai avut niciodatã o altã iubitã.
1:42:03
Vezi, Mathilda.
Nu voi fi un iubit bun.
1:42:10
OK.
1:42:15
Fâ-mi doar o favoare.
1:42:17
Ce?
1:42:19
M-am sãturat sã te tot vãd
cum dormi pe scaun.
1:42:21
Vom împãrþi patul.
1:42:24
Nu cred cã e o idee bunã.
1:42:28
E în regulã, pune-þi picioarele pe pat.
Da, e bine.
1:42:39
Pune-þi capul jos. E bine. Relaxeazã-te.