2:05:08
Pãrinþii mei au murit într-un accident
de maºinã acum patru sãptãmâni.
2:05:18
A fost îngrozitor.
2:05:23
ªtii, nu am avut timp
sã ne cunoaºtem bine
2:05:25
de când ai venit aici,
dar vreau sã ºtii
2:05:29
cã nu sunt tipul de om
care ar dezamãgi un copil,
2:05:31
oricare ar fi situaþia,
oricare ar fi greºeala lui.
2:05:35
Deci, te voi ajuta ºi mã voi strãdui
sã te primesc bine aici.
2:05:42
Dar cu o condiþie. Trebuie sã
nu mã mai minþi, Mathilda.
2:05:48
Vreau sã
ai încredere în mine.
2:05:53
Acum spune-mi ce s-a întâmplat cu tine.
2:05:56
OK. Familia mi-a fost împuºcatã de
poliþiºti
2:06:02
din cauza unei probleme cu droguri.
2:06:06
Eu am plecat cu cel mai meseriaº
om de pe Pãmânt.
2:06:08
Era ucigaº, cel mai bun din oraº.
Dar a murit azi dimineaþã
2:06:13
ºi dacã nu mã ajutaþi,
pânã disearã voi fi ºi eu moartã.
2:06:36
O cunoºti?
2:06:38
Nu.
2:06:39
N-am mai vãzut-o niciodatã.