Léon
prev.
play.
mark.
next.

:33:05
Sranje
:33:08
- Hej! Našao sam ga!
- Bingo!

:33:12
- Našao sam ga
- Znam.

:33:15
Evo ga.
:33:18
Stiže policija.
Bolje da idemo.

:33:20
Stiže policija.
Bolje da idemo. Vi ostajete ovde.

:33:40
Što da im kažem.
:33:41
Reci im da smo radili svoj posao.
:33:54
- Kako se zoveš?
- Mathilda.

:34:04
- Žao mi je zbog tvog oca.
- Inaèe bi se to desilo..

:34:06
danas ili neki drugi dan.
Vjerojatno bih i ja to napravila.

:34:11
Tvoja majka je...
:34:13
Ona nije moja majka
:34:15
Moja sestra je htjela smršaviti.
Ali nikada nije izgledala bolje.

:34:20
Ona mi nije prava sestra
Samo polusestra.

:34:36
Ako ih nisi mogla podnijeti,
zašto plaèeš?

:34:38
Ubili su mi brata
:34:41
zašto su to napravili?
Imao je samo èetiri godine.

:34:45
Nikada nije plakao
:34:47
Samo je volio sjediti
pored mene.

:34:52
Bila sam mu kao majka
više nego što su ove svinje ikada bile.

:34:57
Ne govori o njima kao o svinjama.
Ljudi su obièno bolji


prev.
next.