Léon
prev.
play.
mark.
next.

:07:05
Neyðarlínan.
:07:06
Ég þarfnast hjálpar, menn
reyna að drepa mig.

:07:08
Vertu í símanum.
Þú heyrir ekki í mér smástund.

:07:12
Ég gef þér samband
við lögreglumann.

:07:32
Ég heiti Jefferson.
Get ég liðsinnt þér?

:07:35
Ég hringi seinna.
:07:41
Rólegur. Hálf Bólivía
er í þessum töskum.

:07:45
Þetta hefur ekki enn verið skorið.
:07:47
Taktu það bara. Þú mátt eiga það.
:07:53
Hringdu í þetta númer.
:08:07
Ég tala seinna við þig, elskan.
:08:12
Bless.
:08:18
Þetta er Morizio.
Manstu eftir mér?

:08:20
Ég sé að þú ert kominn
aftur í bæinn.

:08:22
Já.. ég á við nei..
:08:24
bara í dag.
:08:26
Þá er óhætt að segja að þetta
sé síðasti dagur þinn hér.

:08:29
Ég þarf ekki framar að sjá
á þér feitt smettið.

:08:32
Það er rétt.
:08:34
Leyfðu mér að tala
við vin okkar beggja.

:08:39
Hann vill tala við þig.
:08:46
Vertu viss um að hann skilji
þetta og láttu hann svo fara.

:08:58
Skilurðu þetta?

prev.
next.