:18:06
Getur einhver svarað í símann?
-Ég er upptekin.
:18:16
Þetta er Margaret McCallister,
:18:18
skólastjóri Spencer-skólans
í Wildwood í New Jersey.
:18:22
Er herra eða frú
Lando heima?
:18:27
Þetta er hún.
:18:29
Frú Lando, þegar maðurinn þinn
skráði Mathildu í skólann
:18:32
sagði hann okkur að hún..
ætti við vanda að etja.
:18:35
Við leggjum metnað okkar í
að hjálpa stúlkum í vanda.
:18:40
En við getum lítið gert
þegar þær koma ekki í skólann.
:18:42
Mathilda fór í óleyfi héðan
fyrir næstum tveimur vikum.
:18:46
Þið hjónin greidduð skólagjaldið
fyrirfram í heilt ár.
:18:48
Á blaðsíðu 20 í reglugerðar
bókinni sem þið fenguð
:18:53
stendur að sé ekki gild ástæða
fyrir löngum fjarvistum
:18:56
fáið þið gjaldið
ekki endurgreitt.
:18:59
Hún er dáin.
:19:27
Ég er hundleiður
á öllum þessum sóðaskap.
:19:30
Enginn fer héðan fyrr en allt
er snyrtilegt. Er það skilið?