:58:00
bol si cely poremoceny
krucinal,
:58:02
a bol si prave v hlbokych srackach
kvoli zene...
:58:05
Nezabudaj na to, Leon.
:58:07
Niekedy si zelam, zabudnut.
:58:13
Ale vies, o tich mojich peniazoch.
:58:16
Mozo,
mozno by som ich mohol dat... nieco...
:58:23
niekomu.
:58:26
Vies, pomoct niekomu.
:58:30
Hej, su to Tvoje peniaze, myslim,
len ich mas u mna odlozene,
:58:34
vies. Ako v banke. Vlastne, vies,
lepsie nez v banke lebo,
:58:38
vies, banky casto niekto
vykradne.
:58:40
Ale nik este nevykradol stareho Tonyho.
:58:42
A okrem toho, v bankach
:58:45
tam su vzdy tony formularov
k vyplnaniu a take sracky.
:58:48
A stary Tony, nemusis nic citat,
nic pisat -
:58:52
vsetko je tu v tejto hlave.
:58:55
Ja uz viem citat.
:58:59
To je dobre, Leon, dobre.
:59:04
Peniaze mas tu
kedykolvek ich chces,
:59:08
len mi povedz, OK?
Tu mas grand.
:59:10
Nie, nechaj tak. Nepotrebujem ich.
:59:11
Nie. no do toho, len ber, nezdrahaj sa.
Zabav sa. Uzi si. Vezmi si ich.
:59:15
Dakujem Ti.
:59:17
V poriadku,
:59:20
a teraz podme k obchodu.
Pockaj, prinesiem material.
:59:25
Manolo, pohar mlieka
pre mojho priatela Leona ,sem!
:59:52
Pocuvaj Mathilda, musis byt opatrna.
:59:54
Nemozes sa bavit s hocikym
na ulici.
:59:58
Leon, klud.
Co sa do pice deje?