1:32:01
Izvrio sam posao, sad mi je potrebna pomoæ.
1:32:07
Znam da je mlada...
ali uèi brzo.
1:32:13
Treba je uputiti
u pravom smjeru?
1:32:15
Da. Znam da sam te to oèio.
Ali ne postoji li starosna granica?
1:32:20
Ona ima 18 godina.
1:32:22
O, stvarno?
1:32:29
Hoæe li neto popiti, Tony?
1:32:32
Da, naravno, Manolo.
Èau mlijeka za Leon-a!
1:32:39
Lijepa tetovaa.
1:32:47
Manolo! Daj dvije!
1:33:16
Zato je to?
1:33:17
Ne mogu si priutiti da se prehladim.
1:33:21
Prvo pronaði
gdje se nalazi lanac?
1:33:23
Ne moe ga vidjeti,
ali ga moe osjetiti.
1:33:26
Ovdje.
Ja zvonim, a ti poèni prièati.
1:33:30
to da kaem?
1:33:32
to hoæe.
1:33:38
Da?
1:33:39
Bok. Susan je.
1:33:43
Oprosti, sigurno si
na krivim vratima, djevojèice.
1:33:46
Ne poznajem nikakvu Susan.
1:33:50
Pomjeri se malo,
ne vidim nita.
1:33:54
Svjetlo je ugaeno,
mraèno je u prostoriji.