Léon

1:49:27

Ti si nova, zar ne? Peti kat desno?
Ne možeš samo tako sjediti ovdje.

1:49:33

Stvarno? Zašto ne?

1:49:34

Ništa nije besplatno. Kao naplatni sat.
Ako se zaustaviš, platiš.

1:49:39

To je zakon.

1:49:41

Samo na TV-u...

1:49:43

Što si rekla?

1:49:44

Zaboravi,
koliko je tvoj dio ulice?

1:49:47

10 dolara... mjesec.

1:49:54

Imaš sitno?

1:49:58

Ne brini zato,
uzet æemo 10 za 12.

1:50:00

Plaæam dovoljno
do kraja godine, OK?

1:50:04

OK, godina.

1:50:06

Ako platim znaèi li to
da morate biti ovdje sa mnom?

1:50:11

A... ne.

1:50:14

Onda se idite igrate negdje dalje.

1:50:22

Trebam misliti.