:17:00
Hon vill bara se tecknat!
:17:02
Det skulle inte skada
henne att röra på sin feta röv lite.
:17:03
Det är inte jag som har
en fet röv i denhär lägenheten!
:17:08
Kan någon som inte gör nånting
annat än att kolla på tecknat
:17:10
röra lite på sin röv lite och hämta lite mat?
:17:15
Du vågar inte säga det där igen!
:17:22
Margie, jag tror jag klantade mig.
:17:24
Det skulle inte vara första gången,
:17:25
men du kommer
alltid på något, eller hur.
:17:27
Ja, men jag tror jag gick
lite för långt denhär gången.
:17:31
Jag tror du går lite för långt nu.
Jag kommer bli sen till jobbet.
:17:34
Vad sägs om att
jobba hemma idag?
:17:46
Hon kommer slå mig!
Pappa.
:17:49
Fan, stäng den jävla dörren!
:17:55
Jävla skitunge.
:18:07
Hallå, kan någon svara?
:18:08
Jag är upptagen!
:18:15
Hallå?
:18:17
Det här är Margaret McAllister,
:18:18
rektor på Spencer skolan
i Wildwodd, New Jersy.
:18:23
Är Herr eller Fru Lando hemma?
:18:28
Ja, jag är hon.
:18:30
Fru Lando, när er make
skrev in Mathilda hos oss,
:18:33
så sa han att hon hade problem.
:18:36
Ja, som ni vet,
:18:36
gläds vi åt att göra
flickor med problem till friska,
:18:39
produktiva unga kvinnor.
:18:40
Men om de inte är här
så är det väldigt lite vi kan göra.
:18:43
Mathilda har skolkat
:18:44
från skolan i nästan två veckor.
:18:46
Jag vet att er make har betalat
för ett års undervisningen.
:18:49
Men om ni läser på sidan 20 i regel
häftet vi skickat till er,
:18:53
så ser ni att om det
inte finns nån giltig ursäkt
:18:56
för långvarig frånvaro
går ni miste om undervisningen.