:12:00
The short one, Du Bartas.
:12:03
- l'll go.
- Go on!
:12:11
Where were you?
:12:13
They'll make you convert.
:12:15
No!
:12:16
They will! She will!
:12:19
Margot will convert you!
:12:28
Who is she?
:12:29
Charlotte de Sauves.
:12:31
A baroness. She's after you.
:12:36
Baroness?
:12:44
Do you always stare?
:12:46
l fancy you, milord!
:12:48
Can you prove it?
:12:50
You must do the proving.
:12:55
Whenever you want.
:12:59
Choose me over tonight's pleasure.
:13:02
Tonight?
:13:04
What pleasure awaits me?
A knife?
:13:08
Poison? Or a slap,
:13:09
if God's kind!
:13:10
My room is above yours.
:13:13
So it's tonight, or never!
:13:36
Tonight, as usual...
:13:59
Anjou won!