:31:10
Да отидем при тях.
:31:12
Вземи си чинията.
:31:18
Той ще се върне.
:31:20
Може ли да се присъединим?
Седни.
:31:24
Чувстваме се самотни оттатък.
:31:26
Сузана, седни тук.
:31:30
-Как се казва тя?
-Дама.
:31:33
Дамата на Тристан.
:31:35
В книгата дамата на Тристан
се нарича Изолда.
:31:37
-Знаеш ли коя е Изолда?
-Не.
:31:42
Декър, дъщеря ти има
нужда от образование.
:31:46
Тя може да пише и чете.
Училището не е за нея.
:31:49
-Не, аз ще й преподавам.
-Мога ли да помагам?
:31:55
Литература, история,
математика...
:31:57
С твоето разрешение, Декър,
и твоето също, Пет.
:32:02
Какво мислиш?
:32:10
-За какво й е това образование?
-За да живее пълноценен живот.
:32:16
-Тя е мелез.
-Не и в тази къща.
:32:19
Тристан ме нарича мелез.
:32:23
Казва, че съм половин катерица,
половин ястреб.
:32:32
Като свърши със шетането.
:32:35
-За всички.
-За вас, сър.
:32:37
И за госпожицата.
:32:39
И за момчетата.
:32:41
За момчетата.