:22:01
Ty noviny jsou týden staré.
:22:04
- Umím nìmecky, múu být
dústojníkem.- A povede chlapce na smrt.
:22:09
- Tví vojáci tì zboòovali.
- Byli to pitomci!
:22:12
Tahle válka mìní celé dìjiny.
:22:16
- Otèe, uèil jsi nás ...
- Uèil jsem vás myslet samostatnì.
:22:20
-A bránit co, je nae.
-Ano, co, je nae!
:22:27
Nemluvte se mnou,
jako bych nikdy nevidìl válku?
:22:32
Takovoudle válku ne.
:22:35
To se øíkalo
o válkach idiánú.
:22:39
- Taklhe prodávají noviny.
- Bojujeme proti holé agresi.
:22:44
Vtomhle domì u o válce
mluvit nebudem kèertu!
:22:49
Omlouvám se. Susano.
:22:54
Pújdu narukovat do Kanady.
:23:01
Já jdu s ním.
:23:14
Promiò, má lásko.
:23:17
Vím, e mì pochopí.
Je to správnou vìcí.
:23:32
- Co je to?
- Tu knihu napsal otec.
:23:36
Chtìl pøesvìèit vládu, aby
zmìnili politiku vúèi Indiánúm.
:23:45
- Samuel svúj názor nezmìní,
- umí ho pøesvìèit ty?
:23:57
Co se mezi nimi stalo?