:31:00
- Tristan mi øíká, míenka?
- Opravdu?
:31:04
Øíká, e jsem napúl byvol
a napúl jestøáb.
:31:12
Tak dobøe, pak po práci
:31:16
- Na nás vechny.
- Na vás, pane a sleèno.
:31:19
A na ty chlapce.
:31:22
A na mý chlapce.
:31:46
- Vrate se ke své jednotce.
- Jsou to nuly.
:31:50
Jsem radi, kdy mi kryje záda.
:31:57
Uklidím to!
:32:18
3. február 1915
:32:21
Drahá Susano, obklopuje nás
nepopsatelná hrúza.
:32:27
Pøedstavoval jsem si to jinak.
:32:32
Dnes veèer jsem se modlil za ty,
kteøí zemøeli ...
:32:37
... taky za to, abych se proslavil.
:32:40
Je to patné, chtít v boji
vyniknout jako múj otec?
:32:46
Tristan a Alfred mì sledují,
moná, e nebudu mít pøíleitost.