Legends of the Fall
prev.
play.
mark.
next.

:33:08
- Γύρισε στην μονάδα σου, Τρίσταν.
- Αυτά τ' αγόρια είναι βαρετά.

:33:12
Καλύτερα να μου προσέχεις εσύ τα νώτα.
:33:19
Ορίστε, φίλε μου.
:33:41
Τρείς Φεβρουαρίου 1915,
:33:44
Αγαπητή Σουζάνα, είναι απερίγραπτο
πόσο τρομερό είναι ααυό το μέρος,

:33:50
Τίποτα δεν είναι όπως νόμιζα,
:33:56
`Οταν προσευχόμουν για τις ψυχές
ααυών που είχαν φρικτό θάνατο, -

:34:01
- προσευχήθηκα
και για προσωπική δόξα,

:34:04
Είναι λάθος που θέλω να διακριθώ
στο πεδίο μάχης, όπως ο πατέραςμου;

:34:10
Ο Τρίσταν κι ο Άλφρεντμε προσέχουν,
Μπορεί να μην έχω ποτέ την ευκαιρία,

:34:41
- Πληγώθηκες;
- Μια γρατσουνιά είναι.

:34:48
Τώρα καταλαβαίνω, όχι ότι ο πατέρας
είχε δίκιο, αλλά ότι ήμουν αφελής,

:34:53
- Άσε με να σηκωθώ!
- Μείνε κάτω.

:34:58
Τα σώματά μας είναι υπό την προστασία
του Θεού, Πολεμάμε με θάρρος,


prev.
next.