1:41:20
Λυπάμαι. Λυπάμαι τόσο πολύ.
1:41:30
Ο πατέρας δεν θέλει να με δει,
ακόμα και τώρα;
1:41:34
Κατηγορεί την κυβέρνηση
για την Ιζαμπέλ ...
1:41:45
Πρέπει να μιλήσουμε για κάτι.
1:41:49
Ο αστυνομικός που έδειρες
κόντεψε να πεθάνει.
1:41:54
`Ολοι το καταλαβαίνουν ...
1:41:58
Αλλά λένε ότι πρέπει να πας φυλακή
για 30 μέρες.
1:42:02
Και αυτός που πυροβόλησε;
1:42:07
Του έγινε ... επίπληξη.
1:42:12
- Και οι Ο' Μπάνιον:
- Τίποτα.
1:42:18
Πρέπει να το ξεχάσεις, Τρίσταν.
`Ηταν ένα τρομερό, τραγικό ατύχημα.
1:42:23
Άκουσέ με.
Ξέχασέ το τώρα.
1:42:28
`Εχεις μπλέξει άσχημα.
1:42:35
Χρειάζομαι ένα λεπτό.