:20:04
Veo que ya se han conocido.
:20:07
Isabel Dos me dejó que la ayudara.
:20:10
¿Quieres descansar un rato?
Debes estar exhausta.
:20:14
No, en absoluto.
Esto es tan placentero...
:20:18
toda esta magnificencia,
este inesperado...
:20:22
regalo de Dios.
:20:25
No parece ser ningún regalo
en un invierno frío, te lo aseguro.
:20:31
¿Y Samuel?
:20:33
Adentro. Me di cuenta
que tu padre quería estar con él.
:20:38
- Eres generosa.
- No, simplemente feliz.
:20:48
Deja de coquetear con ella
y ven aquí.
:20:50
Samuel quiere saber
sobre los becerros de Cheyenne.
:20:55
Ven aquí.
:20:59
Por favor disculpa a mi padre.
:21:02
Se siente joven y fuerte
al tratarnos como niños idiotas.
:21:15
Por Sus infinitas bendiciones,
alabado sea el nombre de Dios.
:21:23
Dile a papá lo que estabas diciendo
sobre Viena.
:21:27
- ¿Qué cosa?
- El Kaiser.
:21:31
No impedirá que aniquilen a Serbia.
:21:34
No hablemos de guerras, por tavor.
:21:37
Según Susannah,
Inglaterra se está movilizando.
:21:42
Estamos atascados acá
mientras sucede todo esto.
:21:45
-Gracias a Dios.
-No querrías que eludamos un deber.
:21:50
¿No?
:21:51
Padre, con todo respeto--
:21:55
Perdónenme por la demora.
:21:58
Empaqué tan cuidadosamente
que no encontraba nada.