:42:08
Vayamos con ellos.
:42:12
Trae tu plato.
:42:18
Regresará.
:42:21
¿Podemos acompañarlos? Siéntate.
:42:25
Nos sentimos solos ahí adentro.
:42:28
Siéntate aquí.
:42:33
- ¿Cómo se llama?
- Doncella. La doncella de Tristán.
:42:38
En el cuento,
la doncella de Tristán era Isolda.
:42:42
- ¿Sabes quién era Isolda?
- No.
:42:48
Decker, tu hija
necesita más educación.
:42:51
Sabe leer y escribir.
:42:55
Se sentiría incómoda.
:42:57
Yo mismo le enseñaré.
:43:00
¿Puedo ayudar?
:43:04
Yo le enseñaré historia
y matemáticas...
:43:07
con tu permiso, Decker...
:43:10
y el tuyo, Pet.
:43:13
¿Qué te parece?
:43:23
¿Qué haría ella
con tanta educación?
:43:25
Viviría una vida más rica y plena.
:43:31
- Es una mestiza, Coronel.
- No en esta casa.
:43:35
- Tristán me llama así.
- ¿Tristán te llama mestiza?
:43:39
Dice que soy mitad ardilla
mitad halcón.
:43:50
Después de sus tareas.
:43:54
- Por nuestra salud.
- Por su salud.
:43:57
- Señorita.
- Y por los muchachos.