:49:03
Por favor quédate
en el rancho y espérame.
:49:07
No dejes que papá se preocupe.
:49:11
Sé que la piedad de Dios
me protegerá...
:49:14
con la ayuda de Tristán,
que parece estar acá...
:49:17
no para enfrentar alemanes
sino para cuidarme.
:49:23
Cuídate, mi amor.
:49:26
Tu Samuel.
:49:31
Debo traducir esto
antes de la misión de hoy.
:49:34
Alfred querrá verte.
:49:37
- Iré luego.
- ¿Sí?
:49:39
Ve.
:50:07
¿Dónde está Samuel?
:50:10
Traduciendo. Vendrá luego.
:50:13
Caramba, ésa sí es una buena.
:50:16
- ¿Vino?
- Guarda eso.
:50:24
- Dicen que recibirás una medalla.
- Sí. Me envían de regreso.
:50:31
Me alegro.
:50:33
Soy un oficial.
Mi lugar es con mis hombres.
:50:35
- Tonterías.
- Lo que queda de ellos.
:50:39
MacKenzie está aquí,
su pierna empeoró.
:50:44
Dijo...
:50:49
¿Qué dijo? ¡Habla!
:50:51
Que su hermano tomará su lugar...
:50:56
en la misión.
:50:58
¡Maldita sea!
¡Te dije que te quedaras con él!