1:16:01
Helena es una ciudad
que de la noche a la mañana...
1:16:05
ha adquirido toda la energía
y la vitalidad...
1:16:10
de nuestros tiempos.
1:16:13
Me siento vivo aquí.
1:16:25
Hay oportunidades para quien esté
dispuesto a dedicarse a sus tareas.
1:16:32
Ya he obtenido una buena reputación
por honestidad y trato justo.
1:16:36
- "Alfred Ludlow Agente Agrícola"
- Los ciudadanos más influyentes...
1:16:43
son mis amigos.
1:16:46
Están determinados a hacer crecer
la ciudad, y yo también.
1:16:56
Mamá, te agradezco tu amable carta.
Conocías mis esperanzas.
1:17:02
Que comprendas mi desilusión...
1:17:06
me brinda un gran consuelo.
1:17:10
Todas las noches ruego
para poder perdonar a Tristán.
1:17:15
Sé que tú comprendes.
1:17:18
Tu hijo que te quiere, Alfred.