:07:01
13 Aprill, 1913.
:07:05
Kallis lsabel, ma ei ole piisavalt rumal arusaamaks, et meie elud on juba elatud.
:07:11
Kuid tunnen, et ma ei ole siin metsikus paigas oma poegi hästi kasvatanud.
:07:17
Mida sina lastest tead? Mind on koolitatud juhiks.
:07:22
See on tohutult raske.
:07:25
Kallis William, sa võtad endale liiga palju kohustusi.
:07:30
Meie pojad leiavad endale ise õige tee. Nad on täis tahtejõudu, muidugi, -
:07:36
- kuid kas meil on õigust nuriseda teiste tahtejõuetuse üle.
:07:40
Mul on Sameli kohta uudiseid. Harvardi teeõhtul -
:07:44
- kohtas ta Miss Susannah Finncannonit.
:07:48
Ma tean, et see kindlasti üllatab sind, kuid nad on kihlatud.
:07:54
Sel suvel toob Samuel ta Montanasse, et ta saaks teie kõigiga kohtuda.
:07:59
Hoia siis ennast ja ole siis sama võluv nagu ainult sina suudad olla.
:08:08
Seal ta on.
:08:14
- Kuidas sul läinud on? - Hästi, aga sul?
:08:20
Samuel. Tore sind jälle näha, poeg.
:08:28
Isa See on minu kihlatu Susannah.
:08:33
- Miss Finncannon... - Meeldiv tutvuda.
:08:40
Ja see on Alfred.
:08:45
- Siin on sinu koer. - See on hobune.
:08:49
- See on imeliku välimusega loom. - Finn on tsempion.
:08:54
-Üks erakordne koer, Miss Finncannon. - Jah. Mr. Ludlow.