:21:23
- O Tristan foi caçar.
- Não viemos à procura do Tristan.
:21:28
Este é John T. e James O'Banion.
donos da nova loja.
:21:35
Bom dia. Alfred.
:21:37
Estamos à procura de um homem
que pode estar para estes lados.
:21:41
Chama-se Tom Cullen.
Temos aqui um retrato dele.
:21:47
- Que foi que ele fez?
- Reconhece-o?
:21:52
- Sim.
- Encontrámo-lo. James.
:21:55
Esse indivíduo passou por aqui
há quatro anos. Fez uns trabalhos.
:22:00
Ia a caminho de S. Francisco.
Esperava partir para a Austrália.
:22:06
- Ou seria para Hong Kong?
- Acho que era para Hong Kong.
:22:14
- Ele é procurado porquê, xerife?
- Esse é um assunto privado.
:22:19
Privado? Mas o seu cargo é público.
Não é. xerife?
:22:38
"Ouviu-se um silvo longo e
Rikki Tikki Tavi saltou para trás."
:22:43
"Por entre a erva ergueu-se
a cabeça e o capelo...
:22:48
"Era Rezinga, a cobra-capelo..."
Não gostas desta história?
:22:52
Os Alemães conseguiram avançar.
Os Ingleses estão presos na Bélgica.
:22:57
E este jornal já tem uma semana.