:03:01
Ias despedir-te?
:03:07
Tristan?
:03:15
Quanto tempo vais estar ausente?
:03:18
Pouco. Uns meses.
:03:26
- As coisas podem melhorar.
- Não.
:03:35
Se tivéssemos um filho...
:03:40
...ou se eu estivesse grávida,
partias na mesma?
:03:46
Sim...
:03:49
- Dá-me uma oportunidade.
- Não faças isso.
:04:00
Olha para mim.
:04:06
Por favor, olha para mim.
:04:21
Eu espero por ti.
:04:24
O tempo que for preciso.
:04:31
Esperarei por ti para sempre.
:04:52
- Ele vai voltar?
- Não sei.