:23:24
Ele gosta de ti.
:23:29
Bem-vindo a casa.
:23:32
Isabel?
:23:36
Quero que fiques com ele.
:23:39
Tenho uma coisa para ti também.
Trouxe-o para ti.
:23:45
- É de lerapetra em...
- Creta.
:23:50
Eu sei onde fica. O teu pai
ensinou-me História da Europa.
:23:56
Uma miudinha. Sou eu. não sou?
:24:02
Obrigada, Tristan.
:24:38
Foi então que Tristan entrou
na parte calma da sua vida.
:24:44
O urso dentro dele adormecera.
:24:49
É difícil falar da felicidade.
:24:54
O tempo passa e sentimo-nos
seguros demasiado depressa.