:29:04
Querido Tristan...
:29:08
Ficámos muito felizes ao saber
do nascimento do teu filho.
:29:11
Nós esperávamos ter um filho,
mas duvido.
:29:16
O Alfred pensa muito em ti. Oxalá
nos encontremos todos um dia.
:29:25
O teu filho tem um nome nobre.
Sei que o honrará.
:29:35
Dá saudades minhas à Isabel Dois
e ao teu pai.
:29:39
Sempre tua, Susannah.
:29:42
Sempre tua, Susannah.
:29:52
Boa noite. meus senhores.
:29:55
- Temos umas coisas a discutir.
- Com certeza.
:30:00
Como sabes. nós vendemos
as bebidas ilegais da região.
:30:05
Tens tido
uma pequena parte do negócio.
:30:10
Mas. ultimamente. os teus
carregamentos têm crescido demais.
:30:14
E a minha paciência rareia.
A próxima vez que te intrometeres...
:30:20
...será a última.
:30:24
Talvez estejas a pensar por que
razão ainda não estás morto.
:30:29
O teu irmão é o congressista Ludlow
e a razão é essa.
:30:40
Kenneth...Thomas...