:02:03
Çok kötü günlerdi.
:02:06
Albay, halkýmýn gitmesine
engel olmaya çalýþtý...
:02:12
ama bunun faydasý olmadý.
:02:15
O da, kendi yoluna gitmeye karar verdi.
:02:21
Daðlara çýkýp bu çýlgýnlýktan uzaklaþmak
ve her þeye...
:02:25
yeniden baþlamak istiyordu.
:02:35
''Çýlgýnlýktan uzaklaþmak'' demiþti.
:02:37
Yýllarca birlikte yaþadýk...
:02:40
ve oðlanlar büyüyüp delikanlý oldu.
:02:51
Alfred en büyükleriydi...
:02:54
ve yaþýndan olgun davranýrdý.
:02:58
Samuel en küçükleriydi.
:03:01
Aðabeylerinin onun için
yapmayacaklarý þey yoktu.
:03:04
Ona gözlerinin içi gibi bakarlardý.
:03:08
Artýk yaþlý bir adam olduðum için
tam hatýrlamýyorum, ama bir yýl...
:03:13
Kýzýl Otlar Ayýnda...
:03:16
anneleri Ýsabel Ludlow,
kýþý baþka yerde geçirmek için gitti.
:03:21
Kýþlarýn kendisi için pek sert geçtiðini söyledi.
:03:25
Ayýlardan korktuðunu söyledi.
:03:29
Zaten garip bir kadýndý.
:03:44
Ama o ilkbahar geri dönmedi.
:03:50
Ve daha sonra, bizi görmek için pek gelmedi.
:03:55
Alfred ona bir sürü mektup yazdý.
:03:58
Ama Tristan onun hakkýnda konuþmak
bile istemiyordu.