:04:00
Odavno nisam ovako
daleko putovao autom.
:04:05
Shvatio sam da Europa
postaje jedna drava...
:04:09
Jezici su drugi, glazba drugaèija,
vijesti su drugaèije, ali...
:04:16
krajolik je ostao isti..
:04:19
i prièa prièe o starom kontinentu,
ispunjene ratom i mirom.
:04:25
Lijepo je voziti se
bez razmiljanja,
:04:28
prolaziti tuda ili onuda kroz
prièe i kroz duh povijesti.
:04:33
Ovdje se osjeæam kao kod kuæe.
Ovo je moja domovina!
:05:05
Traim knjigu za
uèenje portugalskog.
:05:12
Kakvu knjigu?
:05:15
Veliku ili malu?
:05:19
Malu.
:05:22
Ali ti veæ govori portugalski.
:05:30
Ne govorim ga dobro,
ja sam stranac.
:05:36
Da li si Engez?
:05:39
- Ne, ja sam Francuz...
- Ne... Ne, ja sam Nijemac.
:05:44
Ali ivim u Portugalu.
:05:48
- Lekcija broj 1.
- Nikada neæu nauèiti ovo...
:05:54
Ponovo...
:05:55
Lekcija broj 1.
U knjiari.
:05:59
Dobro jutro.