:04:00
U dlho som necestoval
tak da¾eko na aute.
:04:05
Zisujem, e Európa sa stáva
jediným národom...
:04:09
Jazyky sa menia, hudba
sa mení, aj správy sú iné,...
:04:16
Krajina vak hovorí
rovnakým jazykom
:04:19
a rozpráva príbehy starého kontinentu,
ktorý má u dos vojen.
:04:25
Je pekné ís,
nerozmýla nad nièím,
:04:28
raz sem raz tam zachytáva príbehy
a duu histórie.
:04:33
Tu sa cítim doma.
Toto je môj domov!
:04:38
Môj domov, moja domovina,
moja Domovina, moja rodná zem!
:04:45
Moja rodná zem.
:05:05
H¾adám knihu
na túdium portugalèiny.
:05:12
Akú knihu?
:05:15
Ve¾kú alebo malú?
:05:19
Malú.
:05:22
Ale vy u predsa trochu hovoríte
portugalsky.
:05:30
Nehovorím príli dobre. Som cudzinec.
:05:36
Ste Anglièan?
:05:39
- Nie som Francúz...
- Som Nemec.
:05:43
Ale ijem v Portugalsku.
:05:48
- Lekcia è. 1.
- Ja sa to nikty nenauèím...
:05:54
Znova...
:05:55
Lekcia è. 1. V kníhkupectve.
:05:59
Dobré ráno.